Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
I ti si nekada bio crtac?
Czech[cs]
Taky si býval kreslíř?
English[en]
You used to be a drawer too, huh?
Spanish[es]
¿dibujabas también, eh?
Finnish[fi]
Olet todella hyvä piirtäjä.
Croatian[hr]
I ti si nekada bio crtač?
Indonesian[id]
Dulu kau penggambar juga, huh?
Italian[it]
Eri un disegnatore anche tu, eh?
Polish[pl]
Też rysowałeś?
Portuguese[pt]
Também costumavas desenhar?
Romanian[ro]
Si tu desenai?
Slovenian[sl]
Tudi sam sem včasih risal.
Serbian[sr]
I ti si nekada bio crtač?
Turkish[tr]
Ben de bir zamanlar çizerdim.