Metadata
Author: jw2019
Data
English[en]
Others who formerly had a permissive attitude now find that sex often has become degraded and animalistic, instead of an expression of deep love between married persons who care for each other.
Spanish[es]
Otros que anteriormente tenían una actitud tolerante ahora hallan que las relaciones sexuales frecuentemente llegan a ser degradadas y animalísticas, en vez de ser una expresión de amor profundo entre personas casadas que se quieren.
Finnish[fi]
Toiset, jotka aikaisemmin olivat asenteeltaan sallivaisia, toteavat nyt, että sukupuolielämä on tullut usein halventavaksi ja aistilliseksi sen sijaan että se olisi toisistaan välittävien aviopuolisoiden välisen syvän rakkauden ilmaus.
French[fr]
Certaines personnes qui avaient autrefois une attitude permissive estiment aujourd’hui que l’on a fait de la sexualité une pratique animale et dégradée, au lieu de l’expression de profond amour qu’elle devrait être entre des conjoints qui pensent l’un à l’autre.
Italian[it]
Altri che precedentemente erano di mentalità permissiva ora si accorgono che spesso la sessualità si esprime in modo degradato e animalesco, invece di essere un’espressione di profondo amore fra persone sposate che si interessano l’una dell’altra.
Japanese[ja]
以前は性革命を大目に見てきた人々も,性が互いを気遣う夫婦間の深い愛の表現ではなく,往々にして動物的で堕落したものになっていることに気付いています。
Portuguese[pt]
Outros, que antes adotavam uma atitude permissiva, notam agora que o sexo tornou-se amiúde degradado e animalesco, em vez de uma expressão de profundo amor entre pessoas casadas que se preocupam uma com a outra.