Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Forbedringen af den finansielle forvaltning af hjælpeprogrammerne skal simpelt hen tages mere alvorligt.
German[de]
Die Verbesserung der finanziellen Verwaltung der Hilfsprogramme muß einfach wichtiger genommen werden.
Greek[el]
Η βελτίωση της δημοσιονομικής διαχείρισης των βοηθητικών προγραμμάτων, θα πρέπει απλά να αντιμετωπιστεί με μεγαλύτερη σοβαρότητα.
English[en]
The improvement of the financial management of aid programmes must quite simply be taken more seriously.
Spanish[es]
Hay que dar sencillamente más importancia a la mejora de la gestión financiera de los programas de ayuda.
French[fr]
Pour appliquer efficacement ce règlement, il faut s'attacher à améliorer la gestion financière des programmes d'aide.
Dutch[nl]
De verbetering van het financiële beheer van de hulpprogramma's moet gewoon serieuzer worden genomen.
Portuguese[pt]
Deverá ser dada uma maior importância ao melhoramento da gestão financeira dos programas de ajuda.