Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Страхувам се да не попреча.
Czech[cs]
Obávám se, že ruším.
German[de]
Ich möchte nicht stören.
Greek[el]
Φοβάμαι να σε διακόψω.
English[en]
I'm afraid to interrupt.
Spanish[es]
Lamento interrumpir.
French[fr]
J'ai peur de vous déranger.
Croatian[hr]
Bojim se prekidati te.
Hungarian[hu]
Attól tartok meg kell zavarnom.
Italian[it]
La disturbo?
Dutch[nl]
Ik durf haast niet te storen.
Polish[pl]
Czy nie przeszkadzam?
Portuguese[pt]
Estou receoso de interrompe-la.
Turkish[tr]
Böldüğüm için üzgünüm.