Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتعتقد حقاً إن المصريين قد أحتجزوا أحد القدماء داخل الناووس ؟
Bulgarian[bg]
Наистина ли мислиш че египтяните са затворили Древен в саркофаг?
Czech[cs]
Vážně si myslítě, že Egypťani uvěznili Prastarého v sarkofágu?
English[en]
You really think the Egyptians trapped an Ancient inside this sarcophagus?
Spanish[es]
¿Cree que los egipcios encerraron a un Antiguo dentro de ese sarcófago?
Finnish[fi]
Sulkivatko egyptiläiset todella Muinaisen sarkofagiin?
Hebrew[he]
אתה באמת חושב מצרי לכודים עתיקים בתוך סרקופג זה?
Croatian[hr]
Zbilja misliš da su Egipćani zatočili Drevnog u sarkofagu?
Hungarian[hu]
Úgy gondolja, az egyiptomiak bezártak egy Őst egy szarkofágba?
Italian[it]
Credi davvero che gli egizi abbiano intrappolato un Antico dentro questo sarcofago?
Polish[pl]
Naprawdę sądzi pan, że Egipcjanie uwięzili Pradawnego w tym sarkofagu?
Portuguese[pt]
Acha mesmo que os egípcios enfiaram um Ancião nesse sarcófago?
Slovenian[sl]
Res mislite, da so Egipčani starodavnega ujeli v sarkofag?
Turkish[tr]
Mısırlıların Kadim'i sandukaya hapsettiğini mi düşünüyorsun?