Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل كان جاك ليس لديه مانع لإعادة جدولة العشاء ؟
Czech[cs]
Byl Jack v pohodě s přesunutím večeře?
English[en]
Was Jack okay with us having to reschedule dinner?
Spanish[es]
¿A Jack le pareció bien que cambiáramos la fecha de la cena?
French[fr]
Ça n'a pas posé problème à Jack de déplacer le diner?
Hebrew[he]
היה ג'ק בסדר איתנו שיש לקבוע מועד חדש לארוחת ערב?
Hungarian[hu]
Jack nem bánta, hogy át kellett ütemeznünk a vacsorát?
Italian[it]
Andava bene a Jack aver rimandato la cena?
Dutch[nl]
Was Jack oké met het diner te verplaatsen?
Polish[pl]
Czy Jack nie miał nic przeciwko przełożeniu obiadu?
Portuguese[pt]
Jack ficou bem com termos que reagendar o jantar?
Romanian[ro]
Jack nu s-a supărat că am reprogramat cina?
Russian[ru]
Джек согласился перенести ужин?
Serbian[sr]
JE LI DŽEKU SMETALO ŠTO SMO POMERILE VEÈERU?
Turkish[tr]
Yemeği ertelememiz Jack için problem oldu mu?