Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتشعر أنك بخير ، ( سوبرمان ) ؟
Czech[cs]
Jsi v pořádku, Supermane?
Danish[da]
Du føler okay, superman?
Greek[el]
Αισθάνεσαι καλά, Σούπερμαν;
English[en]
You feel okay, superman?
Spanish[es]
¿Te sientes bien, Superman?
Finnish[fi]
Voitko hyvin, Teräsmies?
French[fr]
Tu as un souci, Superman?
Hebrew[he]
אתה מרגיש בסדר, סופרמן?
Croatian[hr]
Osjećaš li se dobro, Superman?
Hungarian[hu]
Minden rendben, Superman?
Portuguese[pt]
Está tudo bem, Superman?
Romanian[ro]
Eşti bine, Superman?
Serbian[sr]
Osećaš li se dobro, Supermene?
Turkish[tr]
İyi misin, Superman?