Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
under henvisning til »Meddelelse fra Kommissionen til Rådet, Europa-Parlamentet, Det Økonomiske og Sociale Udvalg og Regionsudvalget - Transeuropæiske hurtigruter for godstog« (),
German[de]
gestützt auf die Mitteilung der Kommission an den Rat, das Europäische Parlament, den Wirtschafts- und Sozialausschuß und den Ausschuß der Regionen "Transeuropäische Freeways für den Schienengüterverkehr" (),
Greek[el]
έχοντας υπόψη την Ανακοίνωση της Επιτροπής στο Συμβούλιο, στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην Οικονομική και Κοινωνική Επιτροπή και στην Επιτροπή των Περιφερειών με θέμα «Διευρωπαϊκές σιδηροδρομικές αρτηρίες (freeways) μεταφοράς» () 7
English[en]
having regard to the Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on Trans-European Rail-Freight Freeways ();
Spanish[es]
vista la Comunicación de la Comisión al Consejo, al Parlamento Europeo, al Comité Económico y Social y al Comité de las Regiones «Superpistas ferroviarias transeuropeas de transporte de mercancías» ();
Finnish[fi]
ottaa huomioon komission tiedonannon neuvostolle, Euroopan parlamentille, talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle aiheesta "Euroopan laajuiset rautateiden rahtiliikenteen valtaväylät" (),
French[fr]
vu la «Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, au Comité économique et social et au Comité des régions sur les "Freeways" de fret ferroviaire transeuropéens» ();
Italian[it]
vista la Comunicazione della Commissione, al Consiglio, al Parlamento europeo, al Comitato economico e sociale e al Comitato delle regioni sulle «Superstrade ferroviarie transeuropee per il trasporto merci» ();
Dutch[nl]
gezien de Mededeling van de Commissie aan de Raad, aan het Europees Parlement, aan het Economisch en Sociaal Comité en aan het Comité van de Regio's over "Trans-Europese goederen-snelspoortrajecten" ();
Portuguese[pt]
Tendo em conta a comunicação da Comissão ao Conselho, ao Parlamento Europeu, ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões intitulada «Itinerários livres ("Freeways") transeuropeus para o transporte ferroviário de mercadorias» ();
Swedish[sv]
- Meddelande från kommissionen till rådet, Europaparlamentet, Ekonomiska och sociala kommittén och Regionkommittén om "Transeuropeiska godskorridorer (freeways) för järnvägsfrakt" ().