Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قوية بما فيه الكفاية لتهزميني ؟
Bulgarian[bg]
Достатъчно силен, за да ме вземе за определяне?
Czech[cs]
Dost silná, aby sis troufla na mě?
German[de]
Stark genug, mich besiegen zu können?
Greek[el]
Αρκετά δυνατή να με κατατροπώσεις;
English[en]
Strong enough to take me down?
Spanish[es]
¿Lo suficiente como para matarme?
Finnish[fi]
Tarpeeksi vahvaksi tappaaksesi minut?
French[fr]
Assez forte pour me tuer?
Hebrew[he]
חזקה מספיק כדי להביס אותי?
Croatian[hr]
dovoljno jak da mi se dolje?
Hungarian[hu]
Elég erősnek ahhoz, hogy végezz velem?
Italian[it]
Abbastanza forte da distruggermi?
Norwegian[nb]
Sterk nok til å drepe meg?
Dutch[nl]
Sterk genoeg om me neer te halen?
Polish[pl]
Wystarczająco silna by mnie pokonać?
Portuguese[pt]
Forte o suficiente para acabares comigo?
Romanian[ro]
Suficient de puternică încât să mă dobori?
Russian[ru]
Её хватит, чтобы меня одолеть?
Slovenian[sl]
Dovolj močna, da me zmelješ?
Serbian[sr]
Dovoljno jako da me središ?
Swedish[sv]
Stark nog att besegra mig?
Turkish[tr]
Beni öldürecek kadar mı güçlü?