Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сам, задният ни двор е пълен с хлебарки.
German[de]
Unser Garten ist voller Kakerlaken.
Greek[el]
Σαμ η αυλή έχει γεμίσει κατσαρίδες.
English[en]
My back yard's crawling with cockroaches.
Spanish[es]
¡ Sam, el patio está lleno de cucarachas!
Estonian[et]
Sam, mu tagaõu kubiseb prussakatest!
French[fr]
Sam, mon jardin grouille de cafards!
Hebrew[he]
סם, החצר האחורית שלי מלאה בג'וקים.
Croatian[hr]
Sam, moje dvorište je puno žohara.
Indonesian[id]
Kebun belakangku dipenuhi kecoak.
Italian[it]
Sam, il cortile e'pieno di scarafaggi.
Dutch[nl]
Sam, mijn achtertuin zit vol met kakkerlakken.
Portuguese[pt]
O quintal está cheio de baratas.
Slovenian[sl]
Sam, na našem vrtu mrgoli ščurkov.
Serbian[sr]
Sam, moje dvorište je puno žohara.
Swedish[sv]
Det är fullt med kackerlackor.