Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Съобщения изпращани и от наземната служба и от машиниста
Czech[cs]
Hlášení odesílaná řízením provozu trati nebo strojvedoucím
German[de]
Meldungen, die von der Betriebsleitung oder vom Triebfahrzeugführer abgesetzt werden
Greek[el]
Μηνύματα που αποστέλλονται είτε από το προσωπικό εδάφους είτε από το μηχανοδηγό
English[en]
Messages sent either by the ground or the driver
Spanish[es]
Mensajes enviados por tierra o por el conductor
Finnish[fi]
Joko ohjauskeskuksen tai kuljettajan lähettämät viestit
French[fr]
Messages émis par le sol ou le conducteur
Hungarian[hu]
A nem utazó személyzet vagy a mozdonyvezető által küldött üzenetek
Italian[it]
Messaggi trasmessi da terra o dal macchinista
Lithuanian[lt]
Iš pagrindinio valdymo posto arba mašinisto perduodami pranešimai
Latvian[lv]
Ziņojumi, kurus nosūta kustības vadības centrs vai vadītājs
Polish[pl]
Komunikaty wysyłane przez kontrolę zarządzania ruchem lub maszynistę
Portuguese[pt]
Mensagens emitidas pelo pessoal no solo ou pelo maquinista
Romanian[ro]
Mesaje transmise de la sol sau de către mecanic
Slovak[sk]
Správy zaslané strediskom alebo rušňovodičovom