Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Сертификатът за автентичност се съставя във формуляр съгласно модела, представен в приложение III.
Czech[cs]
Osvědčení o pravosti se vyhotoví na formuláři, jehož vzor je uveden v příloze III.
Danish[da]
Ægthedscertifikatet udformes i overensstemmelse med blanketmodellen i bilag III.
Greek[el]
Για το πιστοποιητικό γνησιότητας χρησιμοποιείται το έντυπο του οποίου μοντέλο εμφαίνεται στο παράρτημα III.
English[en]
The authenticity certificate shall be drawn up on a form in accordance with the specimen given in Annex III hereto.
Spanish[es]
El certificado de autenticidad se extenderá en un impreso conforme al modelo que figura en el anexo III.
Estonian[et]
Autentsussertifikaat koostatakse vormil, mille näidis on esitatud III lisas.
Finnish[fi]
Aitoustodistus on laadittava lomakkeelle, jonka malli on esitetty liitteessä III.
French[fr]
Le certificat d'authenticité est établi sur un formulaire dont le modèle figure à l'annexe III.
Croatian[hr]
Potvrda o autentičnosti sastavlja se na obrascu u skladu s uzorkom danim u Prilogu III. ovoj Uredbi.
Italian[it]
Il certificato di autenticità è redatto su un formulario il cui modello è ripreso all’allegato III.
Lithuanian[lt]
Autentiškumo sertifikatas parengiamas pagal III priede pateiktą formos pavyzdį.
Latvian[lv]
Produkta autentiskuma apliecību sastāda pēc III pielikuma parauga.
Maltese[mt]
Iċ-ċertifikat ta’ awtentiċità għandu jkun imfassal fuq formola skond il-kampjun mogħti fl-Anness III tal-preżenti.
Dutch[nl]
Als echtheidscertificaat wordt een formulier gebruikt volgens het model in bijlage III.
Polish[pl]
Certyfikat autentyczności sporządzany jest na formularzu, którego wzór znajduje się w załączniku III.
Portuguese[pt]
O certificado de autenticidade será estabelecido num formulário cujo modelo consta do anexo III.
Slovak[sk]
Osvedčenie o pravosti sa vystavuje na formulári, ktorého vzor je uvedený v prílohe III.
Slovenian[sl]
Potrdilo o pristnosti se izda na obrazcu, katerega vzorec je v Prilogi III.
Swedish[sv]
Äkthetsintyget skall upprättas enligt förlagan i bilaga III.