Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Татко ми се връща.
Czech[cs]
Můj táta se vrátí domů.
Danish[da]
Min far kommer hjem
Greek[el]
Θα γυρίσει ο μπαμπάς μου.
English[en]
My daddy's coming home!
Spanish[es]
Mi papá viene a casa.
Estonian[et]
Mu isa tuleb koju!
Finnish[fi]
Isä tulee kotiin!
Hebrew[he]
אבי חוזר הביתה.
Croatian[hr]
Moj tata se vraća kući.
Hungarian[hu]
Apa hazajön!
Indonesian[id]
Ayahku akan pulang.
Dutch[nl]
Mijn vader komt naar huis.
Polish[pl]
Mój tata wraca do domu!
Portuguese[pt]
O meu pai está de volta a casa.
Russian[ru]
Мой папа вернётся домой!
Slovenian[sl]
– Očka se bo vrnil domov!
Serbian[sr]
MOJ TATA SE VRAÆA KUÆI.
Swedish[sv]
Pappa kommer hem.
Turkish[tr]
Babam eve dönüyor.
Chinese[zh]
小男孩 你 做到 了 我 爸爸 要 回家 了