Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тогава си намери друга приятелка.
Bosnian[bs]
Ok, onda nadji drugu devojku.
Czech[cs]
Dobře, potom si najdi jinou přítelkyni.
Greek[el]
Εντάξει, τότε βρες άλλη γκόμενα.
English[en]
Okay, then find another girlfriend.
Spanish[es]
Bueno, pues búscate otra novia.
Estonian[et]
Hea küll, otsi siis endale teine pruut.
Finnish[fi]
Etsi toinen tyttöystävä.
French[fr]
Trouve-toi une autre copine.
Hebrew[he]
אוקיי, אז תמצא חברה אחרת.
Croatian[hr]
OK, onda nađi drugu djevojku.
Hungarian[hu]
Na jó, akkor keress másik barátnőt.
Dutch[nl]
Zoek dan een andere vriendin.
Polish[pl]
No to znajdź inną dziewczynę.
Portuguese[pt]
Está bem, então procura outra namorada.
Romanian[ro]
Okay, atunci gaseste-ti alta prietena.
Slovenian[sl]
Dobro, potem pa si poišči drugo dekle.
Serbian[sr]
Ok, onda nađi drugu devojku.
Turkish[tr]
O zaman başka bir kız arkadaş bul.