Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
iv) пълните адреси на работните помещения;
Czech[cs]
iv) plné adresy provozoven;
Danish[da]
iv) forretningslokalernes fuldstændige adresse
German[de]
iv) die vollständige Anschrift der Geschäftsräume;
Greek[el]
iv) την πλήρη διεύθυνση των εγκαταστάσεων της επιχείρησης·
English[en]
(iv) the full addresses of the business premises;
Spanish[es]
iv) las direcciones completas de los locales profesionales,
Estonian[et]
iv) äriruumide täielik aadress;
Finnish[fi]
iv) toimitilojen täydelliset osoitteet;
French[fr]
iv) les adresses complètes des locaux commerciaux;
Croatian[hr]
iv. pune adrese poslovnih prostorija;
Hungarian[hu]
iv. a telephelyek teljes címe;
Italian[it]
iv) indirizzo completo dei locali commerciali;
Lithuanian[lt]
iv) verslo patalpų adresą;
Latvian[lv]
iv) uzņēmumu telpu atrašanās vietu pilnas adreses;
Maltese[mt]
(iv) l-indirizzi sħaħ ta' fejn jinsab il-bini kummerċjali;
Dutch[nl]
iv) volledig adres van elke bedrijfsruimte;
Polish[pl]
(iv) pełny adres lokalu przedsiębiorstwa;
Portuguese[pt]
iv) os endereços completos das instalações da empresa,
Romanian[ro]
(iv) adresele complete ale sediilor comerciale;
Slovak[sk]
iv) úplnú adresu obchodných priestorov;
Slovenian[sl]
(iv) polni naslov poslovnih prostorov;
Swedish[sv]
iv) Affärslokalernas fullständiga adress.