Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- For det andet forekommer selv NACO's oprindelige skøn over det ekstra bruttopladsbehov på [ . . . ] m2 alt for højt.
German[de]
- Zweitens scheint auch der ursprüngliche NACO-Schätzwert von [ . . . ] m2 für den Bruttoflächenbedarf zu hoch angesetzt.
Greek[el]
- Δεύτερον, ακόμη και η αρχική εκτίμηση της NACO σχετικά με τα [ . . . ] m2 απαιτούμενο πρόσθετο μικτό χώρο, φαίνεται επίσης να είναι υπερβολική.
English[en]
- Secondly, even NACO's original estimation of gross additional space requirements of [ . . . ] m2 appears to be excessive.
Spanish[es]
- En segundo lugar, también de la impresión de que la estimación original realizada por NACO de [ . . . ] m2 de necesidades brutas adicionales de espacio es excesiva.
Finnish[fi]
- Toiseksi myös NACO:n alkuperäinen arvio [ . . . ] m2:n bruttomääräisestä lisätilantarpeesta vaikuttaa liian suurelta.
French[fr]
- Deuxièmement, même l'estimation à [ . . . ] m2 des besoins bruts en espace supplémentaire faite à l'origine par NACO semble excessive.
Italian[it]
- In secondo luogo, anche la stima originaria di NACO di [ . . . ] m2 di fabbisogno di spazio supplementare lordo sembra eccessiva.
Dutch[nl]
- In de tweede plaats lijkt ook de oorspronkelijke NACO-raming van de bijkomende brutoruimtebehoefte van [ . . . ] m2 te hoog uitgevallen.
Portuguese[pt]
- Em segundo lugar, a própria estimativa inicial da NACO de [ . . . ] m2 de espaço adicional em termos brutos também se afigura excessiva.
Swedish[sv]
- För det andra verkar till och med NACO:s ursprungliga uppskattning av bruttobehovet av tilläggsutrymme till [ . . . ] m2 också vara överdriven.