Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) »etableret forretningssted«: et selskabs hjemsted, agentur eller filial
German[de]
c) Niederlassung: der Sitz, eine Agentur oder eine Zweigniederlassung des Unternehmens;
Greek[el]
γ) εγκατάσταση: η εταιρική έδρα, πρακτορείο ή υποκατάστημα επιχείρησης·
English[en]
(c) ‘establishment’ shall mean the head office, an agency or a branch of an undertaking;
Spanish[es]
c) «establecimiento»: el domicilio social, una agencia o una sucursal de una empresa;
Finnish[fi]
c) ”toimipaikalla” yrityksen kotipaikkaa, asioimistoa tai sivukonttoria;
French[fr]
c) «établissement»: le siège social, une agence ou une succursale d'une entreprise;
Italian[it]
c) stabilimento: sede sociale, agenzia o succursale di un'impresa;
Dutch[nl]
c) „vestiging”: hoofdkantoor, agentschap of bijkantoor van een onderneming;
Portuguese[pt]
c) Estabelecimento, a sede social, uma agência ou uma sucursal de uma empresa;
Swedish[sv]
c) etableringsställe: ett företags huvudkontor, agentur eller filial.