Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والمستويات...
German[de]
Es geht hier nicht um Punkte, Stufen und...
English[en]
It's not about scores
Spanish[es]
No se trata de puntuaciones o niveles-
Hebrew[he]
זה לא תלוי במדדים ורמות... שמחה זו שמחה.
Hungarian[hu]
Nem a mutatók számítanak, meg a szintek...
Dutch[nl]
Het gaat niet om scores en niveaus en...
Polish[pl]
Tu nie chodzi o skale i poziomy.
Portuguese[pt]
Não é apenas a pontuação e níveis...
Russian[ru]
Дело тут не в баллах, не в уровнях, не...
Vietnamese[vi]
Cấp bậc và điểm số không phải là tất cả....