Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sennheiser begyndte allerede i 1950'erne at udvikle og sælge trådløse mikrofoner til radio og tv(18).
German[de]
Sennheiser begann bereits in den 50er Jahren mit der Entwicklung und dem Betrieb drahtloser Mikrofone für Rundfunk und Fernsehen(18).
Greek[el]
Αναπτύσσει και πωλεί ασύρματα μικρόφωνα για το ραδιόφωνο και την τηλεόραση ήδη από τη δεκαετία του 1950(18).
English[en]
It started developing and marketing wireless microphones for TV and radio studios back in the 1950s(18).
Spanish[es]
La empresa ya inició en los años cincuenta el desarrollo y la fabricación de micrófonos inalámbricos para radio y televisión(18).
Finnish[fi]
Sennheiserin langatonta mikrofonia radiota ja televisiota varten alettiin kehittää ja käyttää jo 1950-luvulla(18).
Italian[it]
Sennheier ha iniziato già negli ani '50 a progettare ed utilizzare microfoni senza filo per le radio e la televisione(18).
Dutch[nl]
Sennheiser begon reeds in de jaren vijftig met de ontwikkeling en de exploitatie van draadloze microfoons voor radio en televisie(18).
Portuguese[pt]
A empresa começou logo nos anos cinquenta a desenvolver e operar microfones móveis para a rádio e televisão(18).
Swedish[sv]
Sennheiser började redan under 1950-talet som företag att utveckla trådlösa mikrofoner för radio och TV(18).