Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
13:14) Obvykle však získají smutnou zkušenost, že jim tyto sobecké skutky nepřinesou vnitřní uspokojení a štěstí.
Danish[da]
13:14) Disse selviske gerninger fører som regel ikke til nogen indre tilfredshed eller glæde.
Greek[el]
13:14) Δυστυχώς όμως αυτοί συνήθως διαπιστώνουν ότι τα ιδιοτελή έργα τους δεν τους φέρνουν βαθύτερη ικανοποίηση κι ευτυχία.
English[en]
13:14) Sadly, these usually find that their selfish works do not bring them inner satisfaction and happiness.
Finnish[fi]
13:14) Surullista kyllä, he tavallisesti huomaavat, etteivät heidän itsekkäät tekonsa tuo heille sisäistä tyydytystä ja onnellisuutta.
French[fr]
13:14.) Malheureusement, elles se rendent compte bien souvent que leurs œuvres égoïstes ne leur procurent ni bonheur ni véritable satisfaction intérieure.
Italian[it]
13:14) Di solito costoro si accorgono amaramente che le loro opere egoistiche non hanno recato loro nessuna vera soddisfazione o felicità.
Norwegian[nb]
13: 14, NW) Men som oftest oppdager de at deres selviske gjerninger ikke bringer dem indre tilfredshet og lykke.
Portuguese[pt]
13:14) Infelizmente, estes geralmente descobrem que suas obras egoístas não resultam em satisfação íntima e felicidade.
Swedish[sv]
13:14) De finner vanligtvis att deras själviska sysselsättningar inte ger dem inre tillfredsställelse och lycka.
Turkish[tr]
13:14) Onlar maalesef bencil işlerinin kendilerine içten gelen tatmini ve mutluluğu vermediğini görmek zorunda kalıyorlar.