Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
( přínos pro pracovní místa a přidanou hodnotu Společenství;
Danish[da]
( bidrag til beskæftigelse og merværdi i Fællesskabet
German[de]
( Beitrag zur Beschäftigung und Mehrwert in der Gemeinschaft;
Greek[el]
( Συμβολή στην απασχόληση και στην προστιθέμενη αξία στην Κοινότητα·
English[en]
( contribution to employment and value-added in the Community;
Spanish[es]
Contribución al empleo y al valor añadido en la Comunidad.
Estonian[et]
( panustamine tööhõivesse ja lisandväärtusesse ühenduses;
Finnish[fi]
vaikutukset työllisyyteen ja lisäarvoon yhteisössä;
French[fr]
( Contribution à l’emploi et à la valeur ajoutée dans la Communauté ;
Hungarian[hu]
( a közösségi munkavállaláshoz és a hozzáadott értékhez való hozzájárulás;
Italian[it]
( contributo all’occupazione e al valore aggiunto nella Comunità
Lithuanian[lt]
( Įnašas kuriant darbo vietas ir papildomą naudą Bendrijoje,
Latvian[lv]
( ieguldījums Kopienas nodarbinātībā un pievienotajā vērtībā;
Maltese[mt]
( Il-kontribut lejn l-impjiegi u l-valur miżjud fil-Komunità;
Dutch[nl]
( bijdrage aan de werkgelegenheid en toegevoegde waarde in de Gemeenschap;
Polish[pl]
( Wkład w zatrudnienie i w wartość dodaną we Wspólnocie;
Portuguese[pt]
( Contribuição para o emprego e o valor acrescentado na Comunidade;
Slovak[sk]
( Prínos k vytváraniu pracovných miest a k pridanej hodnote v Spoločenstve;
Slovenian[sl]
( prispevek k zaposlovanju in dodani vrednosti v Skupnosti,
Swedish[sv]
( Bidrag till sysselsättningen och mervärdet i gemenskapen.