Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
طفل رائع لم أر مثله من قبل
Czech[cs]
Nejroztomilejší dítě, jaké jsem kdy viděla.
English[en]
And a / ove / / er ch / / d / had never seen.
Spanish[es]
El niño más adorable que hubiera visto.
Finnish[fi]
Ihanin lapsi, jonka olen eläessäni nähnyt.
Croatian[hr]
A ljupkije dijete nisam nikad vidjela.
Polish[pl]
Najsłodsze dziecko jakie widziałam.
Portuguese[pt]
A criança mais linda que já vi.
Romanian[ro]
Si era cel mai frumos copil pe care-l vazusem vre-odata.
Slovenian[sl]
Nikoli še nisem videla bolj ljubkega otroka.
Turkish[tr]
Daha görmediğimim kadar tatlı bir çocuk.