Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونشيد بالاتساق والاستمرار في إدارة البرامج الإنسانية ذات الصلة على أرض الواقع، وبقرار سلطة التحالف المؤقتة إعادة تعيين موظفي برنامج النفط مقابل الغذاء المحليين السابقين في الأنشطة التي يشرف عليها صندوق التنمية للعراق.
English[en]
We commend the consistency and continuity in managing the relevant humanitarian programmes on the ground, including the CPA’s decision to re-employ the former local staff of the oil-for-food programme in the activities supervised by the Development Fund for Iraq.
Spanish[es]
Elogiamos la constancia y la continuidad en la gestión de los programas humanitarios pertinentes sobre el terreno, incluida la decisión de la Autoridad Provisional de la Coalición de volver a contratar al que fue personal local del programa de petróleo por alimentos en las actividades supervisadas por el Fondo de Desarrollo para el Iraq.
French[fr]
Nous nous félicitons de la gestion cohérente et continue des programmes humanitaires pertinents sur le terrain, y compris la décision de l’Autorité provisoire de la Coalition de redéployer le personnel local du programme « pétrole contre nourriture » dans les activités surveillées par le Fonds de développement pour l’Iraq.
Russian[ru]
Мы с удовлетворением отмечаем последовательность и постоянство в управлении соответствующими гуманитарными программами на местах, включая решение КВА вновь взять на работу бывших местных сотрудников программы «Нефть в обмен на продовольствие» для участия в деятельности, осуществляемой под руководством Фонда развития Ирака.
Chinese[zh]
我们赞扬在管理现场有关的人道主义方案方面的一致性和连贯性,以及盟军临时当局决定在伊拉克发展基金监督的活动中重新雇用以石油换粮食计划以前的当地雇员。