Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Pro látky a předměty v každé třídě existuje samostatná schránka.
Danish[da]
Der er en særskilt celle for alle stoffer og genstande i de enkelte klasser.
German[de]
Für Stoffe und Gegenstände der einzelnen Klassen ist jeweils ein eigenes Behältnis vorhanden.
Greek[el]
Υπάρχει χωριστό δοχείο για ουσίες και αντικείμενα κάθε Κλάσης.
English[en]
There is a separate element for substances and objects in each class.
Spanish[es]
Se dispondrá de un elemento separado para materias y objetos de cada clase.
Estonian[et]
Iga klassi ainete ja esemete jaoks on eraldi kogumisühik.
Finnish[fi]
Kunkin luokan aineille ja esineille on oltava erillinen astia.
Hungarian[hu]
A különféle osztályokba sorolt anyagokat és tárgyakat külön-külön tárolóeszközben kell szállítani.
Italian[it]
Ogni recipiente accoglie sostanze e oggetti di un'unica classe.
Lithuanian[lt]
Kiekvienos klasės medžiagoms ir objektams yra atskira talpykla.
Latvian[lv]
Katras klases vielām un objektiem lieto atsevišķu tvertni.
Maltese[mt]
Hemm element separat għal sustanzi u oġġetti f'kull klassi.
Dutch[nl]
Voor elke klasse stoffen en voorwerpen wordt een afzonderlijk element voorzien.
Polish[pl]
Dla substancji i przedmiotów każdej klasy istnieją oddzielne pojemniki.
Portuguese[pt]
Deve haver um receptáculo distinto para as matérias e objectos de cada classe.
Slovak[sk]
Existuje samostatný prvok určený pre látky a predmety v každej triede.
Slovenian[sl]
Za snovi in predmete v vsakem razredu imamo poseben element.
Swedish[sv]
Varje ämne och föremål i varje klass har sin separata enhet.