Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Президент Хасан го бе осъзнал, но имаше смелостта да се стреми към едно по- добро утре, въпреки множеството несъгласни
English[en]
President Hassan understood that, yet still had the fortitude to pursue a better tomorrow against so many odds
Spanish[es]
El Presidente Hassan lo entendió y aún así tuvo la fortaleza para buscar un mañana mejor contra toda posibilidad
Hungarian[hu]
Hassan elnök tisztában volt ezzel, mégis bátran munkálkodott annyi akadály ellenére, egy jobb holnap reményében
Dutch[nl]
Voorzitter Hassan begreep dat nog nog niet was de standvastigheid van morgen streven naar een beter tegen zo veel kansen
Serbian[sr]
Predsednik Hasan je znao to, a ipak je i sa malim šansama imao hrabrosti da se bori za bolje sutra
Turkish[tr]
Başkan Hassan, karanlık günler yerine...... daha güzel yarınlar için...... hâlen bir şansı olduğunu biliyordu