Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تقلقي يا جتي
Bulgarian[bg]
Не се притеснявай, Джети.
Czech[cs]
Neměj strach, Jetty.
German[de]
Keine Sorge, Jetty.
Greek[el]
Μην ανησυχείς.
English[en]
Not to worry, Jetty.
Spanish[es]
No te preocupes, Jetty.
Estonian[et]
Pole põhjust muretseda, Jetty.
Persian[fa]
نگران نباش ، جتي.
Finnish[fi]
Älä pelkää.
French[fr]
Ne t'inquiète pas.
Croatian[hr]
Bez brige, Jetty.
Hungarian[hu]
Ne aggódj, Jetty!
Indonesian[id]
Tidak perlu khawatir, Jetty.
Italian[it]
Non preoccuparti, Jetty.
Norwegian[nb]
Ikke var bekymret, Jetty.
Dutch[nl]
Geen zorgen, Jetty.
Polish[pl]
Nie martw się.
Portuguese[pt]
Não se preocupe, Jetty.
Romanian[ro]
Nu-ţi face griji, Jetty.
Slovenian[sl]
Ne skrbi, Jetty.
Serbian[sr]
Без бриге, Џети.
Turkish[tr]
Merak etme, Jetty.
Chinese[zh]
不要 担心 , 洁特 用 玛莉亚 的 吊绳 保护 她们