Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Понеже намаляват списъка със заподозрените.
Czech[cs]
Protože to zmenšuje náš seznam podezřelých.
Greek[el]
Γιατί περιορίζει τη λίστα υπόπτων.
English[en]
'Cause it narrows down our suspect list.
Spanish[es]
Porque reduce la lista de sospechosos.
Croatian[hr]
Zato što sužava Naš sumnjivac popis.
Hungarian[hu]
Mert leszűkíti a gyanúsítottak listáját.
Italian[it]
Perche'restringe la lista dei sospettati.
Dutch[nl]
Want het verkleint onze verdachtenlijst.
Polish[pl]
Bo zawęża nam listę podejrzanych.
Portuguese[pt]
Porque restringe a nossa lista de suspeitos.
Romanian[ro]
Pentru că ne scurtează lista de suspecţi.
Russian[ru]
Потому как это сужает список подозреваемых.
Slovak[sk]
Pretože to zužuje náš zoznam podozrivých.
Slovenian[sl]
Ker oži naš spisek osumljencev.
Serbian[sr]
Jer sužava našu listu osumnjičenih.