Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فهو يؤكد على بعض مبادئ الميثاق على حساب مبادئ أخرى، ذات أهمية مماثلة، وبذلك فهو عملياً بمثابة محاولة لإعادة كتابة الميثاق بحيث يقلل من الدعم الدولي للحرية الفردية
English[en]
It emphasized certain principles of the Charter at the expense of other, equally important, principles and was thus effectively an attempt to rewrite the Charter in order to undercut international support for individual liberty
Spanish[es]
En el proyecto se hace hincapié en determinados principios de la Carta a expensas de otros igualmente importantes, por lo que supone un intento de volver a redactar la Carta con el fin de socavar el apoyo internacional a la libertad individual
French[fr]
Il souligne certains principes de la Charte aux dépens d'autres, tout aussi importants, et constitue donc une tentative de réécrire la Charte de manière à saper l'appui international en faveur des libertés individuelles
Russian[ru]
В нем делается упор на некоторые принципы Устава в ущерб другим не менее важным принципам, и поэтому делается упорная попытка переписать положения Устава, с тем чтобы подорвать поддержку индивидуальной свободы международной общественностью
Chinese[zh]
决议草案强调了《宪章》中的某些原则,却牺牲了其他一些同样的原则,因此,实际上是企图改写《宪章》,以减损国际对个人自由的支持。