Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Комисията докладва и прави публично достояние резултатите от мониторинга, посочен в параграф 1.
Czech[cs]
Komise podá zprávu a zpřístupní veřejnosti výsledky sledování podle odstavce 1.
Danish[da]
Kommissionen aflægger rapport om resultaterne af overvågningen omhandlet i stk. 1 og gør dem offentligt tilgængelige.
Greek[el]
Η Επιτροπή υποβάλλει εκθέσεις και θέτει στη διάθεση του κοινού τα αποτελέσματα της παρακολούθησης που αναφέρεται στην παράγραφο 1.
English[en]
The Commission shall report and make publicly available the results of the monitoring referred to in paragraph 1.
Spanish[es]
La Comisión informará acerca de los resultados de la supervisión mencionada en el apartado 1 y los hará públicos.
Estonian[et]
Komisjon koostab lõikes 1 osutatud järelevalve tulemuste kohta aruande ja teeb need tulemused üldsusele kättesaadavaks.
Finnish[fi]
Komissio raportoi 1 kohdassa tarkoitetun seurannan tuloksista ja asettaa ne julkisesti saataville.
French[fr]
La Commission présente les conclusions du suivi visé au paragraphe 1 dans un rapport et les rend accessibles au public.
Croatian[hr]
Komisija izvješćuje i objavljuje rezultate praćenja iz stavka 1.
Italian[it]
La Commissione riferisce e pubblica i risultati del controllo di cui al paragrafo 1.
Lithuanian[lt]
Komisija praneša ir paskelbia 1 dalyje nurodytos stebėsenos rezultatus.
Latvian[lv]
Komisija paziņo un dara publiski pieejamus 1. punktā minētās uzraudzības rezultātus.
Maltese[mt]
Il-Kummissjoni għandha tirrapporta r-riżultati tal-monitoraġġ imsemmi fil-paragrafu 1 u tagħmilhom disponibbli għall-pubbliku.
Dutch[nl]
Zij brengt verslag uit van de resultaten van de in lid 1 bedoelde controle en zorgt ervoor dat deze openbaar worden gemaakt.
Polish[pl]
Komisja opracowuje w postaci sprawozdania i udostępnia publicznie wyniki monitorowania, o którym mowa w ust. 1.
Portuguese[pt]
A Comissão apresenta um relatório e coloca à disposição do público os resultados do acompanhamento a que se refere o n.o 1.
Slovak[sk]
Komisia podáva správy o výsledkoch monitorovania uvedeného v odseku 1, pričom tieto výsledky verejne sprístupňuje.
Slovenian[sl]
Komisija poroča o rezultatih spremljanja iz odstavka 1 in jih da na voljo javnosti.
Swedish[sv]
Kommissionen ska rapportera och offentliggöra resultaten av övervakningen som avses i punkt 1.