Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Ето защо не следва a priori да се разглежда отрицателно оползотворяването на енергията от биоотпадъците
Czech[cs]
Na energetické využití biologického odpadu by se tedy nemělo a priori pohlížet jako na negativní
Danish[da]
Der er derfor ingen grund til på forhånd at se negativt på energiudnyttelsen fra bioaffald
Greek[el]
Δεν είναι κατά συνέπεια σκόπιμο να διαμορφώσουμε αυτομάτως αρνητική άποψη για την ανάκτηση ενέργειας από τα βιολογικά απόβλητα
English[en]
We should not therefore automatically take a negative view of bio-waste energy recovery
Spanish[es]
Por tanto, no conviene considerar de manera a priori negativa la recuperación energética de los biorresiduos
Estonian[et]
Seega ei tohiks biojäätmetest toodetud energia kasutamist vaadelda automaatselt negatiivsest aspektist
Finnish[fi]
Biojätteestä saatavan energian talteenottoon ei siis tule liittää negatiivisia ennakko-odotuksia
French[fr]
Il ne convient donc pas de considérer de façon a priori négative la valorisation énergétique des biodéchets
Hungarian[hu]
Ezért nem szabad eleve negatívan megítélni a biohulladékok energetikai hasznosítását
Lithuanian[lt]
Todėl būtų netikslinga iš anksto neigiamai vertinti biologinių atliekų naudojimą energijai gaminti
Latvian[lv]
Tāpēc nevajadzētu a priori negatīvi vērtēt enerģijas reģenerāciju no bioatkritumiem
Maltese[mt]
Għaldaqstant, m’għandniex awtomatikament nirreaġixxu b’mod negattiv għall-irkuprar tal-enerġija mill-bijoskart
Polish[pl]
Nie należy zatem z góry oceniać negatywnie odzyskiwania energii z bioodpadów
Portuguese[pt]
Assim sendo, convém não considerar a valorização energética dos bio-resíduos a priori como uma iniciativa negativa
Romanian[ro]
Prin urmare, valorificarea energetică a deșeurilor biologice nu trebuie privită negativ a priori
Slovak[sk]
Energetické zhodnocovanie biologického odpadu by sa teda nemalo vopred posudzovať negatívne
Slovenian[sl]
Ne smemo že vnaprej zavračati možnosti energetske predelave bioloških odpadkov
Swedish[sv]
Med andra ord gäller det att inte på förhand döma ut utvinningen av energi ur bioavfall