Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي الأجل الطويل، قد تنشأ المنازعات بشأن الحدود أو بشأن تقسيم المناطق البحرية نتيجة للتغييرات الإقليمية الناجمة من ارتفاع مستوى سطح البحر.
English[en]
In the long term, disputes over borders or over the division of maritime zones might be a consequence of territorial changes caused by a rise in sea levels.
Spanish[es]
A largo plazo, las controversias relativas a las fronteras o a la división de zonas marítimas podrían ser una consecuencia de los cambios territoriales ocasionados por el aumento del nivel del mar.
French[fr]
En perspective, nous pouvons bien craindre que des différends frontaliers ou pour la répartition des zones maritimes vont naître à la suite des modifications de territoires causées par l’élévation du niveau de la mer.
Russian[ru]
В долгосрочной перспективе изменения территорий государств в результате повышения уровня Мирового океана могут вылиться в споры по поводу границ или раздела морских акваторий.
Chinese[zh]
从长远来看,边界或海洋区划分方面的纠纷有可能因海平面上升导致领土变化而引起。