Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Napredovao je odozdo.
Czech[cs]
Vybudoval si kariéru.
Greek[el]
Ανέβηκε στην ιεραρχία.
English[en]
Came up through the ranks.
Finnish[fi]
Hän on noussut pohjalta.
Croatian[hr]
Napredovao je odozdo.
Hungarian[hu]
Megmászta a ranglétrát.
Italian[it]
Che si è fatto la gavetta.
Norwegian[nb]
Steg i gradene.
Dutch[nl]
Kwam door de rangen.
Polish[pl]
Szybko awansował.
Portuguese[pt]
Escalou os degraus.
Slovak[sk]
Vystúpil po rebríku.
Swedish[sv]
Steg i graderna.