Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Хванали са го в Нюстедър, Ню Йорк, докато се е опитвал да си вземе дюнер използвайки оръжие.
Czech[cs]
Právě ho chytili v Neustadteru, když se snažil zaplatit pistolí za sendvič.
Danish[da]
Han prøvede at betale for en sandwich med en pistol.
Greek[el]
Τον μάζεψε μόλις από το Neustadter, New York, Προσπαθούσε να πληρώσει ένα Hotdog με ένα όπλο.
English[en]
He was just picked up in Neustadter, New York, trying to pay for a hoagie with a gun.
Spanish[es]
Fue detenido en Neustadter, Nueva York intentando pagar un sándwich con una pistola.
Finnish[fi]
Hän jäi uudelleen kiinni, kun yritti maksaa leivän aseella.
French[fr]
Il a été ramassé à Neustadter, à New York, en train d'essayer de payer un sandwich avec une arme.
Hebrew[he]
הוא רק הרים בנוישטטר, ניו יורק, מנסה לשלם עבור הוגים עם אקדח.
Croatian[hr]
Uhićen je u Neustadteru, New York, pokušao je pištoljem platiti sendvič.
Italian[it]
L'hanno preso a Neustadter, a New York, cercava di pagare un panino con una pistola.
Dutch[nl]
Hij is net opgepakt in Neustadter, New York, hij wilde een broodje betalen met een pistool.
Polish[pl]
Właśnie zgarnięto go w Neustadter, gdzie płacił spluwą za kanapkę.
Portuguese[pt]
Apanharam-no em Neustadter, Nova Iorque, a tentar pagar uma sandes com uma arma.
Romanian[ro]
Tocmai a fost prins în Neustadter, New York, încercând să plătească pentru un sandwich cu o armă.
Serbian[sr]
Uhićen je u Neustadteru, New York, pokušao je pištoljem platiti sendvič.
Swedish[sv]
De tog honom när han försökte hota sig till en macka.
Turkish[tr]
New York, Neudstadter'de sandviçin parasını silahla ödemeye çalışırken yakalanmış.