Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Tak bude moci Účetní dvůr zohlednit ve svých ročních zprávách a v širším kontextu prioritní politiky a zvýšené zájmy Parlamentu.
Danish[da]
På den måde vil Revisionsretten gennem og ud over sin årsplanlægning kunne tage hensyn til de politiske prioriteter og de anliggender, der i særlig grad ligger Parlamentet på sinde.
English[en]
This will enable the ECA to take account, in its annual reports and in a wider context, of the priority policies and particular concerns of Parliament.
Estonian[et]
See võimaldab kontrollikojal aastaaruannete koostamisel ja ka laiemas kontekstis arvestada poliitilisi prioriteete ja parlamendi erisoove.
Finnish[fi]
Tällä tavoin tilintarkastustuomioistuin ottaa huomioon, osana vuotuista suunnittelua ja laajemmissa yhteyksissä, poliittiset painopistealueet sekä parlamentin erityisen herkkinä pitämät kysymykset.
Hungarian[hu]
Így a Számvevőszék az éves jelentésekben és azokon túlmutatóan figyelembe veheti a Parlament prioritáspolitikáját és konkrét problémáit.
Italian[it]
In tale modo quest'ultima potrà tenere conto, all'interno e al di là della sua programmazione annuale, delle priorità politiche e delle sensibilità particolari del Parlamento.
Lithuanian[lt]
Taip Audito Rūmai rengdami metines ataskaitas atsižvelgtų į platesnį kontekstą – politikos prioritetus, ypač Parlamento reikalus.
Latvian[lv]
Tas palīdzēs Revīzijas palātai tās gada pārskatos un ziņojumos, kā arī pārējā darbībā ņemt vērā Parlamenta prioritātes un jautājumus, kas tam īpaši rūp.
Dutch[nl]
Op die manier kan de Rekenkamer in haar jaarverslagen en in een ruimere context rekening houden met de beleidsprioriteiten en de specifieke aandachtspunten van het Parlement.
Polish[pl]
Umożliwi to ETO uwzględnienie w swych raportach rocznych i w szerszym kontekście priorytetowych polityk i szczególnych interesów Parlamentu.
Portuguese[pt]
Deste modo, o Tribunal de Contas, através e para além dos seus projectos anuais, terá em consideração as prioridades políticas bem como as sensibilidades particulares do Parlamento.
Swedish[sv]
Det ger revisionsrätten möjlighet att i sin årsrapport och i större sammanhang beakta parlamentets politiska prioriteringar och de frågor som parlamentet tillmäter särskild vikt.