Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Informační systém vnitřního trhu má předpoklady pro to, aby v této souvislosti sehrál velmi významnou roli.
Danish[da]
Informationssystemet for det indre marked kan spille en vigtig rolle i denne henseende.
German[de]
Das Binnenmarkt-Informationssystem könnte in diesem Zusammenhang eine tragende Rolle spielen.
Greek[el]
Το σύστημα πληροφόρησης της εσωτερικής αγοράς έχει τη δυνατότητα να διαδραματίσει σημαντικό ρόλο για τον σκοπό αυτόν.
English[en]
The Internal Market Information system has the potential of playing a major role to this end.
Spanish[es]
El Sistema de Información del Mercado Interior tiene el potencial de desempeñar un papel principal en ese sentido.
Estonian[et]
Siseturu infosüsteem võib etendada olulist osa selle eesmärgi saavutamisel.
Finnish[fi]
Sisämarkkinoiden tiedotusjärjestelmällä voi olla tässä erityisen tärkeä osa.
French[fr]
Le Système d'information du marché intérieur peut potentiellement jouer un rôle majeur à cette fin.
Hungarian[hu]
A belső piaci információs rendszerben benne rejlik annak lehetősége, hogy e célból vezető szerepet töltsön be.
Italian[it]
Il sistema di informazione del mercato interno possiede le potenzialità per svolgere un ruolo fondamentale nel raggiungimento di tale obiettivo.
Lithuanian[lt]
Šiuo požiūriu labai svarbi gali būti vidaus rinkos informavimo sistema.
Latvian[lv]
Šajā saistībā iekšējā tirgus informācijas sistēmai var būt liela nozīme.
Dutch[nl]
Het Informatiesysteem voor de interne markt kan hierbij een belangrijke rol spelen.
Polish[pl]
System informacji na temat rynku wewnętrznego może odegrać znaczącą rolę w tym zakresie.
Portuguese[pt]
O Sistema de Informação do Mercado Interno tem potencial para desempenhar um papel importante para este efeito.
Slovak[sk]
V tejto súvislosti by mohol zohrať dôležitú úlohu informačný systém vnútorného trhu.
Slovenian[sl]
Informacijski sistem za notranji trg bi lahko pri tem igral večjo vlogo.
Swedish[sv]
Informationssystemet för den inre marknaden bör kunna spela en viktig roll i detta syfte.