Besonderhede van voorbeeld: 9121933670551748657

Bulgarian

А откъде знаеш, че и с мен не е глупост?

Danish

Hvordan ved du, at det ikke er dumt at være sammen med mig?

German

Woher weißt du, dass es mit mir keine Dummheit ist?

Greek

Πως ξέρεις ότι δεν είναι βλακεία το να είσαι μαζί μου;

English

Well, how do you know you're not being stupid by being with me?

Estonian

Aga kust sa tead, et minuga koos olemine pole lollus.

Croatian

Kako znaš da nisi glup sa mnom?

Indonesian

Nah, bagaimana kau bisa tahu kau tidak jadi bodoh jika kau mau bersama ku?

Italian

Beh, come fai a sapere che non sei stupido stando con me?

Macedonian

Како знаеш дека не си глупав што си со мене?

Dutch

Hoe weet je dat dit met mij geen dwaasheid is?

Portuguese

Como sabes que não estás a ser estúpido ao ficar comigo?

Russian

Тогда откуда ты знаешь, что в этот раз не совершаешь глупость, встречаясь со мной?