Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за Natra: предприятието е специализирано в какаовите и шоколадовите продукти, обхващайки всички етапи от веригата на стойността.
Czech[cs]
— podniku Natra: podnik specializující se na výrobky z kakaa a čokolády ve všech fázích hodnotového řetězce.
Danish[da]
— Natra: specialiseret i kakao- og chokoladevarer på alle stadier i værdikæden.
German[de]
— Natra: auf Kakao- und Schokoladeerzeugnisse spezialisiertes Unternehmen, das alle Stufen der Wertschöpfungskette abdeckt.
Greek[el]
— Natra: εταιρεία εξειδικευμένη σε προϊόντα κακάο και σοκολάτας που καλύπτει όλα τα στάδια της αξιακής αλυσίδας.
English[en]
— for Natra: specialized in cocoa and chocolate products covering all the stages of the value chain.
Spanish[es]
Natra es una empresa especializada en los productos de cacao y de chocolate que abarca todas las etapas de la cadena de valor.
Estonian[et]
— Natra: spetsialiseerunud kakao- ja šokolaaditoodetele nende väärtusahela kõikides etappides.
Finnish[fi]
— Natra: erikoistunut kaakao- ja suklaatuotteisiin niiden arvoketjun kaikissa vaiheissa.
French[fr]
— Natra: entreprise spécialisée dans les produits de cacao et de chocolat couvrant toutes les étapes de la chaîne de valeur.
Croatian[hr]
— Natra: specijaliziran za kakao i čokoladne proizvode u svim fazama vrijednosnog lanca.
Hungarian[hu]
— a Natra esetében: kakaó- és csokoládétermékekre összpontosító vállalkozás, mely lefedi az értéklánc minden szakaszát.
Italian[it]
— Natra: è specializzata nei prodotti di cacao e cioccolato e copre tutte le fasi della catena del valore.
Lithuanian[lt]
— „Natra“: vykdo specializuotą veiklą visuose kakavos ir šokolado produktų verslo vertės grandinės etapuose.
Latvian[lv]
Natra ir specializējies uz kakao un šokolādes produktiem, apverot visus vērtības veidošanas ķēdes posmus.
Maltese[mt]
— Natra: speċjalizzata fi prodotti mill-kawkaw u miċ-ċikkulata li jkopru l-istadji kollha tal-katina tal-valur.
Dutch[nl]
— Natra: gespecialiseerd in cacao- en chocoladeproducten in alle fasen van de waardeketen.
Polish[pl]
— w przypadku Natra: przedsiębiorstwo specjalizuje się w wyrobach kakaowych i czekoladowych, na wszystkich etapach łańcucha wartości.
Portuguese[pt]
— Natra: empresa especializada em produtos de cacau e de chocolate e abrangendo todas as fases da cadeia de valor.
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Natra: întreprindere specializată în produse din cacao și din ciocolată care acoperă toate etapele lanțului de valori.
Slovak[sk]
— Natra: podnik špecializovaný na výrobky z kakaa a čokolády, ktorý pokrýva všetky stupne hodnotového reťazca.
Slovenian[sl]
— za podjetje Natra: specializirano za proizvode iz kakava in čokolade na vseh stopnjah vrednostne verige.
Swedish[sv]
— Natra: företag specialiserat på kakao- och chokladprodukter som täcker alla delar av värdekedjan.