Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
За гордост ли ще ми говориш?
Czech[cs]
Chceš se mnou mluvit o hrdosti?
German[de]
Du kommst mir mit Stolz?
English[en]
I need you to speak to me of pride?
Spanish[es]
¿Tú me hablas de orgullo?
Finnish[fi]
Läksytätkö ylpeydestä?
Croatian[hr]
Govoriš o ponosu?
Italian[it]
Vuoi parlarmi di superbia?
Norwegian[nb]
Snakker du om hovmod?
Dutch[nl]
Wil je praten over trots?
Polish[pl]
Ty mi mówisz mi o pysze?
Portuguese[pt]
Eu preciso de um sermão sobre orgulho?
Romanian[ro]
Vrei să vorbești despre mândrie?
Swedish[sv]
Ska du prata om stolthet?
Turkish[tr]
Kibir demek?