Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Hledáme muže a ženu, ve středním věku, bělochy, kteří se zaměřují na děti pod šestnáct let.
German[de]
Wir suchen nach einem Mann und einer Frau... mittleren Alters, weiß, sind auf der Suche nach Kinder unter 16.
Greek[el]
Ψάχνουμε για έναν άνδρα και μια γυναίκα, μεσήλικες, λευκούς, που στοχεύουν παιδιά κάτω των 16.
English[en]
We're looking for a man and a woman..., middle-aged, white..., targeting children under 16.
Spanish[es]
Buscamos a un hombre y una mujer, de mediana edad, blancos, que tienen como objetivo niños por debajo de los 16 años.
French[fr]
On recherche un homme et une femme, d'âge moyen, blancs, s'en prenant aux enfants de moins de 16 ans.
Croatian[hr]
Tražimo čovjeka i ženu, srednjih godina, bijelci, traže djecu ispod 16 godina.
Italian[it]
Stiamo cercando un uomo e una donna... di mezza età... bianchi, il loro obiettivo sono ragazzi sotto i sedici anni.
Malay[ms]
Kami sedang mencari seorang lelaki dan seorang wanita, usia pertengahan, kulit putih, mensasarkan remaja bawah 16 tahun.
Dutch[nl]
We zoeken een man en een vrouw van middelbare leeftijd... blank, die zich richten op kinderen onder de 16 jaar.
Portuguese[pt]
Procuramos um homem e uma mulher. De meia-idade, brancos, levam crianças com menos de 16 anos.
Romanian[ro]
Căutăm un bărbat şi o femeie, vârstă mijlocie, care ţintesc copii sub 16 ani.
Russian[ru]
Мы ищем мужчину и женщину, среднего возраста, белые, их цель - дети до 16 лет.
Slovenian[sl]
Iščeva moškega in žensko, srednjih let, bele polti, ki ugrabljata otroke mlajše od 16 let.
Serbian[sr]
Mi smo u potrazi za muškarca i ženu, sredovječni, bijela, ciljanje djece ispod 16 godina
Turkish[tr]
Orta yaşlı, beyaz, 16 yaş altı çocukları hedef alan orta yaşlı bir erkekle kadını arıyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми шукаємо чоловіка і жінку, середнього віку, білих, їх мішень діти до 16.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi đang tìm một người đàn ông và một phụ nữ, trung tuổi, da trắng, mục tiêu nhằm vào trẻ em dưới 16 tuổi.