Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The lab deciphered those characters From the ink stain they found on grigory's shirt.
French[fr]
Le labo a déchiffré ces caractères venant de la tâche d'encre qu'ils ont trouvée sur la chemise de Grigory.
Hebrew[he]
המעבדה פענחה את האותיות מכתם הדיו שהתגלה על החולצה של גרגורי.
Croatian[hr]
U lab. su dešifrirali ona slova sa mrlje na Grigoryjevoj majici.
Italian[it]
Il laboratorio ha decifrato i caratteri dall'inchiostro sulla maglia di Grigory.
Dutch[nl]
Het lab ontcijferde de karakters uit de vlek op het shirt van Grigory.
Polish[pl]
Laboratorium odszyfrowało litery z kartki znalezionej w koszuli Grigorija.
Portuguese[pt]
O laboratório refez a mancha da tinta na camisa de Grigory.
Romanian[ro]
Laboratorul a descifrat caracterele de la cerneala rămasă pe tricoul lui Grigory.
Russian[ru]
В лаборатории расшифровали следы чернил, которые были на рубашке Григория.
Slovak[sk]
Labák rozlúštil znaky z tej atramentovej škvrny na Grigoriho košeli.
Slovenian[sl]
V laboratoriju so dešifrirali oznake iz madežev črnila na srajci Grigoryja.
Serbian[sr]
U lab. su dešifrirali ona slova sa mrlje na Grigorijevoj majici.
Turkish[tr]
Lab Grigory'nin gömleğinde bulunan mürekkep lekelerini çözdü.