Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den beskrev i lægmandssprog procedurerne for bedømmelse af forslag og udarbejdelse af FTU-kontrakter, herunder reglerne for udvælgelse af eksperter.
German[de]
In dem Dokument waren in juristischer Formulierung die Verfahren für die Bewertung von Vorschlägen und die Erstellung von FTE-Verträgen, einschließlich der Vorschriften für die Auswahl der Sachverständigen, beschrieben.
Greek[el]
Το έγγραφο αυτό περιγράφει με απλή γλώσσα τις διαδικασίες που αφορούν την αξιολόγηση των προτάσεων και την προετοιμασία των συμβάσεων έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένων των κανόνων που αφορούν την επιλογή των εμπειρογνωμόνων.
English[en]
The document described in layman's terms the procedures for evaluating proposals and preparing RTD contracts, including the rules for selecting experts.
Spanish[es]
El documento recogía en términos para profanos los procedimientos para evaluar las propuestas y preparar los contratos de IDT, e incluía las normas aplicables para la selección de expertos.
Finnish[fi]
Siinä kuvataan yksinkertaisin käsittein ehdotusten arviointia ja TTK-sopimusten laatimista koskevat menettelyt sekä asiantuntijoiden valintaa koskevat säännöt.
French[fr]
Le document décrit dans un langage simple les procédures relatives à l'évaluation des propositions et à la préparation des contrats de RDT, y compris les règles applicables à la sélection des experts.
Dutch[nl]
In het document worden de algemene procedures voor de evaluatie van voorstellen en de opstelling van OTO-contracten, met inbegrip van de regels voor de selectie van deskundigen, voor leken toegelicht.
Portuguese[pt]
O documento em questão descreve, em linguagem simples, os procedimentos de avaliação das propostas e de elaboração dos contratos de IDT, incluindo as regras a aplicar na selecção dos peritos.
Swedish[sv]
I dokumentet beskrivs på lekmannaspråk förfarandena för utvärdering av förslag och för utarbetande av FoTU-avtal, inbegripet reglerna för val av experter.