Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не искам никой друг да я прави.
Bosnian[bs]
Ne želim da netko drugi piše o njoj.
Czech[cs]
Nechci, aby ji dělal někdo jiný.
Greek[el]
Δε θέλω να το κάνει κανένας άλλος.
English[en]
I don't want anyone else to do her.
Spanish[es]
No quiero que cualquiera la interprete.
Hebrew[he]
אני לא רוצה שמישהו אחר יעשה אותה.
Croatian[hr]
Ne želim da netko drugi piše o njoj.
Hungarian[hu]
Nem akarom, hogy bárki más csinálja meg.
Italian[it]
Non voglio che sia qualcun altro a farla.
Polish[pl]
Nie chcę by ktoś inny się nią zajął.
Portuguese[pt]
Não quero que mais ninguém faça ela.
Romanian[ro]
Nu vreau sa compuna altcineva despre ea.
Russian[ru]
Я не хочу, чтобы кто-нибудь другой делал мюзикл о ней.
Slovenian[sl]
Nočem da kdo drug zaćne delati o njej.
Turkish[tr]
Bu işi başka birine emanet edemem.