Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
+ 17 A když jsem ho viděl, padl jsem jako mrtvý k jeho nohám.
Danish[da]
+ 17 Og da jeg så ham, faldt jeg som død ned for hans fødder.
German[de]
+ 17 Und als ich ihn sah, fiel ich wie tot zu seinen Füßen.
English[en]
+ 17 And when I saw him, I fell as dead at his feet.
Spanish[es]
+ 17 Y cuando lo vi, caí como muerto a sus pies.
Finnish[fi]
+ 17 Ja kun näin hänet, kaaduin hänen jalkoihinsa kuin kuollut.
French[fr]
17 Et quand je l’ai vu, je suis tombé comme mort à ses pieds.
Italian[it]
+ 17 E quando lo vidi, caddi ai suoi piedi come morto.
Japanese[ja]
17 それで,彼を見た時,わたしは死んだようになってその足もとに倒れた。
Korean[ko]
+ 17 그래서 나는 그분을 보았을 때에 죽은 사람처럼 그분의 발치에 쓰러졌습니다.
Norwegian[nb]
+ 17 Og da jeg så ham, falt jeg som død ned for hans føtter.
Dutch[nl]
+ 17 En toen ik hem zag, viel ik als dood aan zijn voeten neer.
Portuguese[pt]
+ 17 E quando o vi, caí como que morto aos seus pés.
Swedish[sv]
+ 17 Och när jag såg honom, föll jag ner som död för hans fötter.