Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако Пепеляшка беше чеченска убийца
Czech[cs]
Jestli teda byla Popelka čečenský zabiják
Greek[el]
Αν η Σταχτοπούτα ήταν μία Τσετσένα δολοφόνος
English[en]
If Cinderella was a Chechen assassin
Spanish[es]
Si Cenicienta fuera una asesina chechena
French[fr]
Si Cendrillon était un assassin tchétchène
Croatian[hr]
Ako je Pepeljuga bila čečenska ubojica
Hungarian[hu]
Ha Hamupipőke csecsen merénylő volt
Italian[it]
Se Cenerentola fosse stata un' omicida cecena
Dutch[nl]
Als Assepoester een Tsjetsjeense terroriste was
Portuguese[pt]
Se a Cinderela fosse uma assassina chechena
Romanian[ro]
Dacă Cenuşăreasa ar fi fost o asasină cecenă
Russian[ru]
Только вместо Золушки, чеченская киллерша
Turkish[tr]
Eğer ki külkedisi Çeçen bir suikastçiyse