Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Чрез вяра пророците и други мъже и жени извършват праведни дела и чудеса.
Cebuano[ceb]
Pinaagi sa hugot nga pagtuo, ang mga propeta ug ubang mga lalaki ug babaye mihimo og matarung nga mga buhat ug mga milagro.
Czech[cs]
Proroci a další muži a ženy skrze víru vykonali spravedlivé skutky a zázraky.
German[de]
Durch ihren Glauben vollbrachten die Propheten und andere Männer und Frauen rechtschaffene Werke und Wunder.
English[en]
By faith, the prophets and other men and women performed righteous works and miracles.
Spanish[es]
Por medio de la fe, los profetas y otros hombres y mujeres llevaron a cabo obras justas y milagros.
Estonian[et]
Prohvetid ning teised mehed ja naised tegid tänu usule õigemeelseid tegusid ja imesid.
Finnish[fi]
Profeetat ja muut ihmiset suorittivat vanhurskaita tekoja ja ihmeitä uskon avulla.
French[fr]
Par la foi, les prophètes et d’autres hommes et d’autres femmes ont accompli des œuvres justes et des miracles.
Croatian[hr]
Vjerom su proroci i drugi pravedni muškarci i žene činili pravedna djela i čuda.
Hungarian[hu]
Hit révén a próféták és más férfiak és nők igazlelkű tetteket és csodákat vittek véghez.
Armenian[hy]
Հավատով է, որ մարգարեները եւ ուրիշ տղամարդիկ եւ կանայք կատարել են արդար գործեր եւ գործել են հրաշքներ։
Italian[it]
Per fede, i profeti e altri uomini e donne hanno compiuto opere rette e miracoli.
Japanese[ja]
信仰によって,預言者やその他の男女は義にかなった業や奇跡を行った。
Korean[ko]
선지자들과 여러 남성과 여성들이 신앙으로 의로운 일과 기적을 행하였다.
Lithuanian[lt]
Tikėjimu pranašai ir kiti vyrai bei moterys atliko teisumo darbus ir stebuklus.
Latvian[lv]
Ticībā pravieši un citi vīrieši un sievietes veica taisnīgus darbus un brīnumus.
Malagasy[mg]
Tamin’ny alalan’ny finoana dia nanatanteraka asa sy fahagagana marina ireo mpaminany sy ireo lehilahy sy vehivavy hafa.
Polish[pl]
Poprzez wiarę prorocy oraz inni mężczyźni i kobiety czynili dobro oraz dokonywali cudów.
Portuguese[pt]
Pela fé, os profetas e outros homens e mulheres realizaram obras justas e milagres.
Romanian[ro]
Prin credinţă, profeţii şi alţi bărbaţi şi alte femei au înfăptuit lucruri neprihănite şi miracole.
Russian[ru]
Верой Пророки и другие мужчины и женщины творили праведные дела и чудеса.
Samoan[sm]
O le faatuatua, na faataunuuina ai e perofeta ma isi alii ma tamaitai ia galuega amiotonu ma vavega.
Tagalog[tl]
Dahil sa pananampalataya, ang mga propeta at ang iba pang kalalakihan at kababaihan ay nagsagawa ng mabubuting gawa at mga himala.
Tongan[to]
Naʻe fakahoko ʻe he kau palōfitá mo e kau tangata mo e kau fafine kehé ʻa e ngaahi ngāue māʻoniʻoní mo e ngaahi maná ʻi he tuí.