Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لست بطة قبيحة جداً
Bulgarian[bg]
Не съм чак толкова грозно патенце.
Bosnian[bs]
" Nisam više ružno pače "
English[en]
♪ I'm not such an ugly duckling ♪
Spanish[es]
No soy un patito feo
Finnish[fi]
Ruma ankanpoika en ookaan
French[fr]
Je ne suis pas un vilain canard
Polish[pl]
Nie jestem brzydkim kaczątkiem
Portuguese[pt]
Não sou um patinho feio
Romanian[ro]
Nu sunt o raţă atât de urâtă
Swedish[sv]
Jag är ingen ful ankunge.
Turkish[tr]
cirkin ordek yavrusu degilim