Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Унищожи ги всичките в дома си.
Czech[cs]
Jestli máš nějaká doma, musíš je zničit.
Danish[da]
Hvis du har nogen derhjemme, skal de knuses.
Greek[el]
Αν έχεις στο σπίτι σου, πρέπει να τους καταστρέψεις.
English[en]
If you have any in your home you must destroy them.
Spanish[es]
Si hay alguno en tu casa, destrúyelo.
Estonian[et]
Sa pead peeglid oma kodus hävitama.
French[fr]
Si tu en as chez toi, tu dois les détruire.
Croatian[hr]
Ako imaš neka u kući, moraš ih uništiti.
Hungarian[hu]
Ami van az otthonodban, el kell pusztítanod!
Indonesian[id]
Jika kamu memiliki cermin di rumah, kamu harus menghancurkannya.
Icelandic[is]
Ūú verđur ađ eyđileggja alla spegla heima hjá ūér.
Italian[it]
Distruggi tutti quelli che hai in casa.
Macedonian[mk]
Ако имаш дома мораш да ги уништиш.
Dutch[nl]
Als je die in jouw huis hebt, dan moet je die vernietigen.
Polish[pl]
Jeśli masz jakieś w domu, Musisz je zniszczyć.
Portuguese[pt]
Se tiver espelhos em casa, você deve destrui-los.
Romanian[ro]
Dacă ai oglinzi în casă, trebuie neapărat să le distrugi.
Russian[ru]
Если они есть у тебя дома, уничтожь их.
Slovenian[sl]
Če jih imaš kaj doma, jih uniči.
Albanian[sq]
Nëse ke ndonjë në shtëpi, duhesh ti shkatërrosh ato.
Serbian[sr]
Ako ih imaš u kući, uništi ih.
Swedish[sv]
Om du har några hemma, måste du förstöra dem.
Turkish[tr]
Eğer evinde varsa onları kırıp atmalısın.