Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на предварително записани видеа, съдържащи съдържания за образование, преподаване, музика, аудио, видео и/или мултимедийни съдържания, телевизионни програми, представления, новини, спортове, игри, културни прояви и развлекателни програми от всеки вид, чрез глобална компютърна мрежа
Czech[cs]
Přenos nahraného videa s následujícím obsahem: vyučování, školení, vzdělávání, hudba, audio, video a/nebo multimediální obsah, televizní programy, představení, zprávy, sport, hry, kulturní přehlídky a zábavní programy všeho druhu z celosvětové počítačové sítě
Danish[da]
Indspillede videotransmissioner med indhold til instruktion, uddannelse og undervisning, musik, lydindhold, videoer og/eller multimedier, tv-programmer, tv-shows, nyheder, sport, spil, kulturelle arrangementer og underholdningsprogrammer af enhver art, fra et globalt computernetværk
German[de]
Übertragung von aufgezeichneten Videos mit Bildungs-, Ausbildungs- und Unterrichtsinhalten, mit Musik, mit Audio-, Video- und/oder Multimediainhalten, Fernsehprogrammen, Shows, Nachrichten, Sport, Spielen, kulturellen Veranstaltungen und Unterhaltungsprogrammen aller Art über ein weltweites Computernetz
Greek[el]
Μετάδοση προεγγεγραμμένων βίντεο με περιεχόμενο εκπαίδευσης, επιμόρφωσης, εκγύμνασης, μουσικής, περιεχόμενο ήχου, βίντεο και/ή πολυμέσων, τηλεοπτικά προγράμματα, θεάματα, ειδήσεις, αθλητισμού, παιχνιδιών,πολιτιστικών δρώμενων και ψυχαγωγικών προγραμμάτων κάθε είδους, μέσω ενός παγκόσμιου δικτύου ηλεκτρονικών υπολογιστών
English[en]
Transmission of pre-recorded videos containing instructional, training and teaching content, music, audio, video and/or multimedia content, television programmes, shows, news, sport, games, cultural events and entertainment programmes of all kinds, from a global computer network
Spanish[es]
Transmisión de vídeo pregrabado con contenidos de instrucción, formación, enseñanza, música, contenido de audio, vídeo o multimedia, programas de televisión, espectáculos, noticias, deportes, juegos, eventos culturales y programas de esparcimiento de todo tipo por una red informática mundial
Estonian[et]
Juhendus-, koolitus-, õppe-, muusikasisuga eelsalvestatud video-, audiosisu, video- ja/või multimeediumsisu, telesaadete, etenduste, uudiste, spordi, mängude, kultuuriürituste ja igat liiki meelelahutusprogrammide edastamine ülemaailmses arvutivõrgus
Finnish[fi]
Opetukseen, koulutukseen liittyviä sisältöjä, musiikkia, ääni-, kuva- ja/tai multimediasisältöjä, televisio-ohjelmia, esityksiä, uutisia, urheilua, pelejä, kulttuuritapahtumia ja kaikenlaisia viihdeohjelmia sisältävien valmiiksi tallennettujen videoiden siirto maailmanlaajuisesta tietokoneverkosta
French[fr]
Transmission de vidéos préenregistrées contenant des contenus en matière d'instruction, de formation, d'enseignement, musique, contenus audio, vidéo et/ou multimédias, programmes télévisés, spectacles, actualité, sports, jeux, manifestations culturelles et programmes de divertissement de tout type, à partir d'un réseau informatique mondial
Croatian[hr]
Prijenos prethodno snimljenih videozapisa koji sadrže sadržaje za nastavu, obuku, poduku, glazbu, audio, video i/ili multimediju, televizijske programe, emisije, novosti, sport, igre, kulturna događanja i programe za zabavu bilo koje vrste, s globalne informatičke mreže
Hungarian[hu]
Előre felvett, az alábbi anyagokról szóló tájékoztatást tartalmazó videók globális informatikai hálózaton keresztül történő átvitele: oktatás, képzés, tanítás, zene, audió, videó és/vagy multimédiás tartalmak, TV-műsorok, show-k, hírek, sport, játékok, kulturális rendezvények és mindenféle szórakoztató esemény
Italian[it]
Trasmissioni di video preregistrati contenenti contenuti d'istruzione, di formazione, d'insegnamento, musica, contenuti audio, video e/o multimediali, programmi televisivi, spettacoli, notizie, sport, giochi, manifestazioni culturali e programmi d'intrattenimento d'ogni tipo, da una rete informatica globale
Lithuanian[lt]
Iš anksto įrašytų bet kokios rūšies vaizdo turinių, susijusių su lavinimu, mokymu, dėstymu, muzika, garso, vaizdo ir / ar daugialypės terpės turiniais, televizijos programomis, reginiais, žiniomis, sportu, žaidimais, kultūriniais renginiais ir pramoginėmis programomis, perdavimas per pasaulinį kompiuterių tinklą
Latvian[lv]
Iepriekš ierakstīta video pārraide, iekļaujot saturu, kas saistīts ar izglītību, mācībām, izklaidi, mūziku, koncertiem, video, radio, televīziju, filmām, ziņām, sportu, spēlēm un kultūras pasākumiem, kā arī jebkāda veida izklaides programmām, izmantojot globālo datortīklu
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' vidjows irreġistrati li fihom kontenuti ta' struzzjoni, ta' taħriġ, ta' tagħlim, mużika, kontenuti awdjo, vidjow u/jew multimedjali, programmi televiżivi, shows, aħbarijiet, sport, logħob, attivitajiet kulturali u programmi ta' divertiment ta' kull xorta, minn netwerk globali tal-kompjuter
Dutch[nl]
Overbrenging van vooraf opgenomen video's met instructie-, opleidings-, onderwijs-, muziek-, audio-, video- en/of multimediamateriaal, televisieprogramma's, voorstellingen, nieuws, sport, spellen, culturele evenementen en allerlei soorten programma's voor ontspanning, via een wereldwijd computernetwerk
Polish[pl]
Transmisja wstępnych nagrań wideo zawierających treści z zakresu kształcenia, kształcenia, nauczania, muzykę, treści audio, wideo i/lub multimedialne, programy telewizyjne, spektakle, wiadomości, programy sportowe, gry, programy kulturalne oraz różnego rodzaju programy rozrywkowe dostępne w światowej sieci komputerowej
Portuguese[pt]
Transmissão de vídeos pré-gravados com conteúdos de instrução, formação, ensino, música, conteúdos áudio, vídeo e/ou multimédia, programas televisivos, espetáculos, notícias, desporto, jogos, eventos culturais e programas de divertimento de todos os tipos, a partir de uma rede informática mundial
Romanian[ro]
Transmisii de materiale video preînregistrate cu conţinut educaţional, de formare, didactic, muzică, conţinuturi audio, video şi/sau multimedia, programe de televiziune, spectacole, ştiri, sporturi, jocuri, manifestări culturale şi programe de divertisment de orice tip, dintr-o reţea informatică globală
Slovak[sk]
Prenos vopred nahraných videí so zameraním na vzdelávanie, školenie, výučbu, zábavu, hudbu, zvukové, video a/alebo multimediálne obsahy, televízne programy, predstavenia, spravodajstvo, šport, hry a kultúrne udalosti a aj všetky typy zábavných programov, a to z celosvetovej počítačovej siete
Slovenian[sl]
Prenos vnaprej posnetih video posnetkov, ki vsebujejo vsebine za izobraževanje, usposabljanje, poučevanje, glasbo, avdio vsebine, video in/ali večpredstavnostne posnetke, televizijske programe, predstave, novice, šport, igre, kulturne dejavnosti in zabavne programe vseh vrst, iz svetovnega računalniškega omrežja
Swedish[sv]
Sändning av förinspelade videor bestående av innehåll för utbildning, fortbildning, undervisning, musik, audio-, video- och/eller multimedia innehåll, TV-program, uppträdanden, nyheter, sport, spel, kulturevenemang och underhållningsprogram av alla slag, från ett globalt IT-nät