Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bylo to ve zprávách v mém nemocničním pokoji.
Greek[el]
Το είπαν στις ειδήσεις όταν ήμουν στο νοσοκομείο.
English[en]
It was on the news in my hospital room.
Spanish[es]
Estaba en las noticias en mi cuarto de hospital.
French[fr]
C'était aux infos dans ma chambre d'hôpital.
Croatian[hr]
To je išlo na vestima dok sam ležala u bolnici.
Hungarian[hu]
A hírekben láttam a kórházi szobámban.
Dutch[nl]
Het was op het nieuws.
Polish[pl]
Słyszałam to w wiadomościach w pokoju w szpitalu.
Portuguese[pt]
Deu no noticiário, no meu quarto do hospital.
Russian[ru]
Это было на новостях в моей больничной палате.
Slovak[sk]
Bolo to v správach v mojej nemocničnej izbe.