Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ضع المال في حقيبة الخالة ( ليلي ) البيج القديمة
Bulgarian[bg]
Сложи парите в стария бежов сак.
Czech[cs]
Dej peníze do béžového batohu tety Lillie.
Danish[da]
Læg pengene i tante Lillies gamle beige kuffert.
Greek[el]
Βάλε τα λεφτά... στην παλιά μπεζ τσάντα της θείας Μπεθ.
English[en]
Put the money... in Aunt Lillie's old beige carry-on.
Spanish[es]
Pon el dinero en la vieja maleta de mano beige de la tía Lillie.
Finnish[fi]
Laita rahat, Lillie tädin vanhaan beigeen laukkuun.
Hebrew[he]
שים את הכסף בתיק הבז'הישן של דודה לילי.
Dutch[nl]
Stop het geld in de beige tas van tante Lillie.
Polish[pl]
Umieść pieniądze... w starej torbie cioci Lillie.
Portuguese[pt]
Põe o dinheiro na mala de mão bege da tia Lillie.
Romanian[ro]
Pune banii în vechea geanta bej a mătuşii Lillie.
Russian[ru]
Положи деньги в бежевую сумку тёти Лили.
Slovenian[sl]
Stavi denar v staro torbo Tete Lillie.
Albanian[sq]
Vendos paratë... në çantën e vogël bezhë të Hallës Lillie.
Serbian[sr]
Stavi novac u staru krem torbu Tete Lillie.
Turkish[tr]
Parayı Lillie teyzenin eski evrak çantasına koy.